7 de fevereiro de 2011

Buenos Aires para Mãos de Vaca - saiba sobre a cidade


Buenos Aires é uma cidade imensa e uma das capitais culturais da América Latina.

Nela, nasceram ou residiram alguns dos maiores artistas argentinos, escritores como Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Manuel Puig e Adolfo Bioy Casares, músicos e cantores como Astor Piazzola, Carlos Gardel e Libertad Lamarque, cineastas, artistas plásticos e dançarinos famosos.
Esta rica herança cultural está presente nas incontáveis livrarias da cidade, nos artistas de rua, em seus vários teatros e na belíssima arquitetura, inspirada na de Paris. Um passeio por Buenos Aires é, acima de tudo, um passeio por sua História.

Você provavelmente concentrará seus passeios a algumas áreas bastante específicas, principalmente à caótica região do Microcentro, ao Puerto Madero com seus restaurantes sofisticados, à Recoleta, onde se encontra o cemitério com o mesmo nome, no qual Evita foi sepultada, à Palermo, considerado o bairro mais cool de Buenos Aires, e ao Caminito, no bairro do Boca.



Isto não significa que não haja atrações fora destas áreas, aliás, o mais charmoso de Buenos Aires é, na minha opinião, quando você começa a perceber como é a vida dos portenhos longe da confusão da Calle Florida ou dos arranha-céus de Puerto Madero.

Geralmente, os turistas preferem se hospedar na região do Microcentro, onde há uma maior opção de hotéis, albergues, apartamentos para temporada, restaurantes e lojas. No entanto, se você preferir não ficar no meio do burburinho, o ideal é ficar próximo de uma das linhas do metrô, que é um meio de transporte rápido e barato, apesar de não ter tantas linhas e não cobrir certos bairros.

Buenos Aires é uma cidade relativamente segura, mas com uma situação que tem piorado com o passar dos anos. Existem quadrilhas especializadas em assaltar turistas brasileiros, por isto, tome cuidado com seus pertences quando estiver em ruas muito tumultuadas, como a Calle Florida ou a Calle Lavalle, onde os viajantes costumam ser alvos fáceis para punguistas. A polícia é ineficiente e oferecerá pouca assistência caso algo ocorra.
No entanto, Buenos Aires ainda é bem mais segura do que a maioria das grandes cidades brasileiras.

Eu diria que uma semana é mais do que o suficiente para se conhecer as principais atrações da cidade, fazer suas refeições em bons restaurantes e até fazer umas comprinhas sem se gastar muito. Neste tempo é até possível dar uma escapada para alguns destinos próximos, como o delta do Rio Tigre ou Colonia del Sacramento, no Uruguai.

Com o peso desvalorizado diante do real, é o destino de férias ideal para os brasileiros. É possível encontrar voos muito baratos e, no geral, se gasta bem menos do que em boa parte de outros destinos turísticos. Sem contar que Buenos Aires está a um pulo do Brasil: menos de três horas de voo entre São Paulo e Buenos Aires.

***

Buenos Aires for the Tight-Fisted - knowing more about it



Buenos Aires is a huge city and one of Latin America's cultural capitals.

Many of the greatest argentinean artists were born or lived in the city: writers as Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Manuel Puig and Aldolfo Bioy Casares, musician and singers as Astor Piazzola, Carlos Gardel and Libertad Lamarque, famous movie directors, painters and dancer as well.
This cultural inheritage can be seen in its countless bookstores throughout the city, in the street performers, theaters and in the beautiful parisian fashion architecture. Sightseeing in Buenos Aires is a travel to its History.

You'll probably focus your sightseeing to some specific areas, specially to the chaotic Microcentro, to Puerto Madero and its fancy restaurants, to Recoleta, where you can find the cemerety where Evita was buried, to Palermo, know as the coolest neighborhood of Buenos Aires, and to Caminito, in the neighborhood of Boca.



That doesn't mean there're no interesting attactions outside this areas. Actually, in my opinion, Buenos Aires is really charming when you start to discover how is the life of the porteños, far from the messy Calle Florida or from Puerto Madero skycrapers.

Most of the tourists prefer to find a lodge in Microcento area, where there's a wider option of hotels, hostels, temporary rentals, restaurants and stores. However, if you prefer a quieter neighborhood, the best to do if look for a place near a subway station, which is the fastest and cheapest mean of transportation, but there're not so many lines.

Buenos Aires is a quite safe city, but the situation is getting worse year after year. There're some professional groups experts in pickpocketing tourists, so watch your belongings while in crowded streets, such as Calle Florida or Calle Lavalle, where the visitors can be easy targets to petty crime. The police is inefficient and will be of little help in case something happens to you.
In comparison to other Latin American big cities, Buenos Aires is a little safer though.

I'd say that a week is far enough to visit most ot the cities main attractions, to have your meals in nice restaurants and even to do some shopping without spending too much. You also can even do some getaways to the Rio Tigre delta, or to Colonia del Sacramento in Uruguay.

Buenos Aires is an ideal vacation destination due to exchange rate from dollars to pesos
Com o peso desvalorizado diante do real, é o destino de férias ideal para os brasileiros. É possível encontrar voos muito baratos e, no geral, se gasta bem menos do que em boa parte de outros destinos turísticos. Sem contar que Buenos Aires está a um pulo do Brasil: menos de três horas de voo entre São Paulo e Buenos Aires.


5 comentários via BLOGGER
comente também
  1. Como assim eu ainda não conhecia esse blog, haha...adorei! Foi feito para mim. EStou começando meu curso de turismo agora pela faculdade Iesb de Brasília, e estou a mil por hora...respirar e trabalhar turismo é tudo o que eu sempre quis na vida...é maravilhoso! Feeeliz demais!

    Parabéns pelo post sobre buenos aires, adorei!

    ResponderExcluir
  2. Eu estive em Buenos Aires e adorei a cidade!
    Acho que o melhor e o mais econômico é viajar com amigos e conseguir um bom aluguel apartamentos Buenos Aires

    ResponderExcluir
  3. Belo blog, parabéns!
    Adorei este post sobre Buenos Aires, muito bem escrito e informativo. hehe Quando pintar uma oportunidade de visitar, vou aderir suas ideias hehe

    Mariana

    ResponderExcluir
  4. Henry e Denise
    gostaria de Parabeniza-los pelo Blog. vcs são DEMAIS.
    em Dezembro fui p/ Orlando e NY e li muita coisa aqui no blog, q me ajudou muito.
    agora estou indo p/ Buenos Aires e cá estou eu novamente, vidrada no Blog. lendo de tudo...
    PARABÉNS! vcs ajudam muito a gente

    ResponderExcluir
  5. Gente, esse blog é MARAVILHOSO!!!Aconselho a todos os amigos quando vão em viagem ao exterior. Ano passado estive em NY e fiz todo meu cronograma por aqui, voces são feras demais! Parabéns! E este ano estou indo para Buenos Aires e olha eu aqui novamente... Espero q um dia voces façam comentarios sobre a Italia, estou louca pra conhecer... Bjinhos!!! Sucesso pra vcs.

    ResponderExcluir



guias NY .PDF